Here is a revised patch, based on the discussion we've had the last
couple of days. Basically, it does the same thing as the fontforge
based patch, but now is based on fondu.
Although fondu is platform independent, my patch is preprocessor
bracketed to only compile on MacOS X, because some of the
functionality used in this version, notably glob(), may not be
available on other platforms.